-
1 утворювати
= утворити1) (творити, створювати) to create, to construct, to form; ( нове слово) to coin, to mint; ( організовувати) to organize, to set upутворювати задирки тех. — to score, to scratch, to scuff
утворювати подряпини — to scratch, to scuff
утворювати чергу — to queue, queue on, to line up
2) тк. док. ( зробити щось незвичайне) to make, to do -
2 чухати
-
3 видряпувати
= видряпати -
4 вискрібати
= вискребтиto scrape out ( off), to scratch out -
5 вишкрябувати
= вишкрябати2) ( з кишені) to extract, to get out -
6 відскоблювати
= відскоблити -
7 відскрібати
= відскребтиto scrape off ( away), to scratch off ( away) -
8 дистанція
ж1) distance2) військ. range3) зал. ( дільниця) railway division, stage4) спорт. distanceзійти з дистанції — to withdraw, to scratch
-
9 допоміжний
auxiliary; ( додатковий) subsidiary; тех. accessory, emergency, relief, serviceдопоміжний запам'ятовувальний пристрій — auxillary storage, secondary storage, subsidiary storage, supplementary storage
допоміжний клапан тех. — pilot
допоміжний механізм — mechanical aid, auxiliary, donkey, helper
допоміжний насос — donkey pump, service pump
допоміжний параметр — accessory parameter, fault-identifying variable
допоміжний шпур — easer, helper, splitter
-
10 дряпати
-
11 закреслювати
= закреслитиto cross out, to strike out, to scratch out, to blot out; ( вимазати) to black out -
12 зачухатися
-
13 зашкрябати
( почяти шкрябати) ( to begin) to scrape, to scrub; ( кігтями) ( to begin) to claw, to scratch -
14 миттєва лотерея
instant lottery, "scratch-and-win" lottery -
15 надряпати
to scrawl, to scribble, to scratch -
16 наскрібати
= наскребтиto scrape up ( together), to scratch up ( together) -
17 начісувати
= начесатиto scratch; to comb, to hackle, to card -
18 нашкрябувати
= нашкрябатиto scrawl, to scribble, to scratch -
19 неглибока подряпина
-
20 нуль
ч1) zero, null, nought; naught; nil, cipher; спорт. love; ( у грі в крикет) blob; ( нічого) nilрахунок 0:0 (нуль:нуль) спорт. — there is no score
2) ( про людину) a nobody, nonentity3)бути на нулі — to be completely out of; to be completely lacking (in)
См. также в других словарях:
scratch — [ skratʃ ] adj. inv. • 1854; mot angl. « rail, ligne de départ » ♦ Anglic. Autom. Temps, classement scratch : meilleur temps ou classement toutes catégories. ● scratch adjectif invariable (anglais scratch, marque) Au golf, se dit d un joueur qui… … Encyclopédie Universelle
Scratch — may refer to:MusicRecordings* Scratch (album), by Kaela Kimura * Scratch (soundtrack), the soundtrack to the film Scratch * Peter Gabriel (1978 album), a self titled album often referred to as Scratch * Scratch, a song by Morphine on the album… … Wikipedia
Scratch — Scratch, скретч: Скретч звуковой эффект, получаемый ручным продёргиванием звуковой дорожки грампластинки или магнитной ленты при воспроизведении; также, звуковой эффект при игре на гитаре, получаемый при скольжении по обмотке струн пальцев… … Википедия
scratch — ► VERB 1) make a long mark or wound on (a surface) with something sharp or pointed. 2) rub (a part of one s body) with one s fingernails to relieve itching. 3) (of a bird or mammal) rake the ground with the beak or claws in search of food. 4)… … English terms dictionary
scratch — [skrach] vt. [LME scracchen, prob. altered < scratten, to scratch, based on cracchen < or akin to MDu cratsen, to scratch < IE base * gred > Alb gërüj, (I) scratch] 1. to mark, break, or cut the surface of slightly with something… … English World dictionary
Scratch — Scratch, v. t. [imp. & p. p. {Scratched}; p. pr. & vb. n. {Scratching}.] [OE. cracchen (perhaps influenced by OE. scratten to scratch); cf. OHG. chrazz[=o]n, G. kratzen, OD. kratsen, kretsen, D. krassen, Sw. kratsa to scrape, kratta to rake, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Scratch — Scratch, n. 1. A break in the surface of a thing made by scratching, or by rubbing with anything pointed or rough; a slight wound, mark, furrow, or incision. [1913 Webster] The coarse file . . . makes deep scratches in the work. Moxon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Scratch — (engl.: Kratzer, Schramme) bezeichnet: Scratchen oder Scratching, das bewegen einer Schallplatte durch einen DJ Scratch (Bahnradsport), eine Disziplin im Bahnradsport Scratch (Programmiersprache), eine visuelle Programmiersprache Scratch building … Deutsch Wikipedia
scratch — scratch; scratch·able; scratch·brush·er; scratch·er; scratch·i·ly; scratch·i·ness; scratch·ings; scratch·less; … English syllables
Scratch — Scratch, a. Made, done, or happening by chance; arranged with little or no preparation; determined by circumstances; haphazard; as, a scratch team; a scratch crew for a boat race; a scratch shot in billiards. [Slang] [1913 Webster] {Scratch race} … The Collaborative International Dictionary of English
scratch — [skrætʃ] <Adv.> [engl., zu scratch = hinterste Startlinie bei Handicaprennen] (Golf): ohne Vorgabe: er spielt s. * * * Scratch [englisch/amerikanisch, skrætʃ; wörtlich »zerkratzen, streichen«], 1) kurzer, sofort abgedämpfter… … Universal-Lexikon
